Vacation in Germany, Austria & Switzerland

If you’re longing for a short getaway, now is the perfect time to plan your vacation. No need to travel far: our Dorint Hotels & Resorts are conveniently located throughout Germany, Austria, and Switzerland. Close enough for a spontaneous getaway or a relaxing vacation. Familiar enough to make you feel right at home. Look forward to a place to unwind and the warm, reliable service of our #HotelHeroes.

We’ve already placed 6 of our most beautiful destinations – for a spring-fresh getaway without long drives. Whether it’s wellness moments in the Bavarian Rhön, a relaxing time-out in our thermal and water world in Biberach, beach days on Rügen, a round of golf at the blooming Herrenkrug Park in Magdeburg, or cultural highlights in Meissen and Potsdam: Discover where your next trip will take you – diverse, close by, and full of springtime moments.

 

 

Our 6 Hotel Destinations for your inspiration

Where would you like to go this summer? No matter where you’re coming from – with Dorint, the good life is right around the corner, and our friendly #HotelHeroes will make sure your next vacation at our hotels gets off to a relaxing start right from the very beginning.

  • Historic house facade with a green sidewalk in front of it

    Wellness in Bad Brückenau

    At the Dorint Resort & Spa Bad Brückenau, you’ll find elegant design in a historic setting, plenty of peace and quiet, and nature. The restaurant, bistro, and bar, as well as the 2,800 m² spa featuring a herbal bath, saltwater grotto, saunas, and an outdoor pool, will make your stay complete – your perfect retreat in the heart of Germany, on the edge of the Bavarian Rhön.

    Ideal for: wellness, nature, active vacations

  • Light-colored house facade with green meadows in front of it

    Time-out in Biberach an der Riß

    At the Dorint Parkhotel Jordanbad Biberach an der Riß, your next getaway promises to be wonderfully varied. Surrounded by nature, you’ll stay in modern rooms and have direct access from the hotel to the 9,000 m² thermal and water park, featuring pools, saunas, slides, and thermal pools. The Vital Spa, regional cuisine, and cycling trails round out your vacation.

    Ideal for: Thermal baths and water park, nature, families

Dream vacation with the whole family?

If quality time together and children’s eyes lighting up are part of your holiday traditions, our Dorint Hotels & Resorts with their family-friendly amenities are just the thing. Adventure playgrounds, kids’ clubs, spacious family rooms, and little surprises for your little ones ensure that the kids have fun – and you can truly unwind, without a long drive. Browse our family-friendly hotels in Germany: close by, hassle-free, and perfect for an vacation that’s good for everyone.

Family destinations for your next vacation

  • Sandy and pebble beach along the coast, with chalk cliffs and poppies

    Beach vacation on Rügen

    Not far from the beach, nestled in a small dune forest: At the Dorint Seehotel Binz-Therme in Binz/Rügen, you can relax in warm thermal pools filled with iodine-rich brine drawn from a depth of 1,222 meters. While the kids play on the adventure playground, you can explore the coast by sailboat. Another standout moment is the live music unfolding right on the beach.

    Ideal for: Beach, Family, Relaxation

  • The spire of Magdeburg Cathedral in the foreground and the river in the background

    Spring in Herrenkrug Park Magdeburg

    At the Dorint Herrenkrug Parkhotel Magdeburg, you can spend your time-out surrounded by nature. Nestled in the blooming parkland between the Elbe River, the racetrack, and the golf course, you’ll find peaceful paths along the water and our spacious spa featuring a panoramic pool, sauna, and steam room. Savour a refined culinary experience in the restaurant, set within a former ice cellar.

    Ideal for: Wellness, Golf, Culinary Delights

  • The waters of the Elbe in the foreground and Albrechtsburg Castle in Meissen in the background

    Cultural Trip in Meißen

    Sightseeing and relaxation? At the Dorint Parkhotel Meißen, the two go hand in hand. Located right on the Elbe River, with views of Albrechtsburg Castle and the cathedral, you’re just a short walk from the Market and other city highlights. Back at the hotel, enjoy dinner in the Art Nouveau villa or unwind in the 360 m² “VEDUTA SPA” with its sauna and wellness area.

    Ideal for: Sightseeing, city break, wellness

  • The Glienicker Bridge in Potsdam and cherry blossoms

    Your Getaway in Potsdam

    City, nature, or spring activities? At the Dorint Hotel Potsdam, you can have it all. Just a short walk from the palace gardens, the family festival on Luisenplatz is just a short walk away.. Afterward, relax at the Aqua Spa or enjoy a Berlin currywurst on the terrace.

    Ideal for: Sightseeing, city break, Aqua Spa