Les plus beaux hôtels familiaux d'Allemagne

Passez des vacances fantastiques avec petits et grands.

Plage ou montagne, vacances d'été ou d'hiver, lacs ou pistes de ski - les vacances en famille en Allemagne sont synonymes de nature variée, de nombreuses activités de loisirs et de belles expériences.

Passez des vacances agréables, où les aventures inoubliables alternent avec des moments de détente. Pour que cela soit possible, beaucoup de nos hôtels Dorint proposent des clubs pour enfants, tandis que les parents peuvent se détendre dans l'espace bien-être. Des chambres ou des appartements familiaux spacieux ainsi que de riches offres gastronomiques complètent l'offre.

Nous vous présentons les plus beaux hôtels familiaux pour vos prochaines vacances en Allemagne.

1er hôtel familial à Sylt/Westerland

Dorint Strandresort & Spa Sylt/Westerland

Profitez de kilomètres de plages à votre porte et d'un grand espace bien-être au Dorint Strandresort & Spa Sylt/Westerland.  Choisissez entre une suite familiale ou une suite confort.

Les points forts :

  • directement sur la mer
  • grand espace sauna

2ème hôtel familial avec Kids Club à Winterberg/Sauerland

Dorint Resort Winterberg/Sauerland

Un programme varié avec des enfants du même âge attend vos enfants au Kids Club de l'hôtel. Les plus âgés peuvent se défouler sur la piste de karting intérieure par tous les temps. Les parents peuvent se détendre dans l'espace bien-être. En hiver, c'est parti pour les pistes ! Vos vacances dans le Sauerland deviendront ainsi une expérience inoubliable !

Les points forts :

  • grand espace bien-être
  • club enfants interne
  • piste de karting intérieure

Conseil : découvrez l'offre "Temps en famille" avec 2 nuits, petit-déjeuner et dîner de partage en famille

3ème hôtel familial avec hôtel-piscine à Potsdam près de Berlin

Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam

Aux portes de Berlin, mais beaucoup plus calme, se trouve la charmante ville résidentielle de Potsdam. Que ce soit le parc du film, la réserve de biosphère, les promenades au château de Sanssouci ou les excursions en bateau au lac sacré, Potsdam offre une multitude de magnifiques excursions en famille. Dans notre hôtel familial, vous pouvez vous installer confortablement dans les chambres et plonger dans la piscine de l'hôtel.

Points forts :

  • de nombreuses activités pour toute la famille à Potsdam et Berlin
  • Piscine de l'hôtel
  • cuisine régionale

4ème hôtel familial avec vue à Garmisch-Partenkirchen

Dorint Sporthotel Garmisch-Partenkirchen

Que vous choisissiez une chambre d'hôtel ou un appartement avec cuisine, vous profiterez de votre séjour en famille à Garmisch-Partenkirchen avec une vue magnifique sur la Zugspitze. En hiver, les enfants peuvent s'amuser dans la neige, faire de la luge ou prendre des cours de ski. En été, le paysage vous attire avec des randonnées, des lacs de baignade et des jardins d'escalade.

Les points forts :

  • appartements spacieux
  • activités variées
  • le plus grand espace bien-être de la région

Conseil : Profitez de l'offre actuelle "Temps libre en famille" avec 4 nuits pour 4 personnes maximum, des petits pains frais tous les jours et des collations pour les activités de plein air.

5ème hôtel familial dans la forêt de dunes à Binz/Rügen

Dorint Seehotel Binz-Therme Binz/Rügen

Construire des châteaux de sable, se promener sur la plage ou sauter dans la mer - des vacances à Rügen sont un plaisir pour toute la famille. D'autant plus lorsque la promenade de la plage est interdite aux voitures.

Dans les grands appartements équipés d'une kitchenette et d'une terrasse/balcon, vous pouvez passer vos vacances en autonomie ou profiter de la demi-pension - avec un copieux petit déjeuner buffet et un menu varié du midi au soir. Entre-temps, vous pouvez profiter des bienfaits des thermes.

Les points forts :

  • directement sur la plage avec une promenade piétonne
  • grand espace bien-être
  • Appartements

6ème hôtel familial avec des chambres familiales confortables à Brême

Dorint City-Hotel Brême

Dans notre hôtel au cœur de la ville hanséatique de Brême, il y a deux chambres séparées avec une porte communicante, spécialement conçues pour les familles. Ainsi, les enfants ont leur propre royaume, mais papa et maman sont rapidement à proximité. Un sauna et un espace fitness vous attendent également, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet complet.

Que ce soit à la Maison des histoires de Brême avec des acteurs en costumes d'époque, à la HafenRummel ou au théâtre de marionnettes "Mensch, Puppe !" - Brême propose une multitude d'activités passionnantes pour petits et grands.

Les points forts :

  • chambres familiales avec porte communicante
  • espace bien-être et fitness
  • grand buffet de petit-déjeuner

Astuce : découvrez notre réduction familiale pour 2 nuits dans nos chambres communicantes séparées, 2 petits déjeuners et une BremenCARD pour toute la famille.

7ème hôtel familial au milieu de la verdure à Arnsberg/Sauerland

Dorint Hotel & Sportresort Arnsberg/Sauerland

Au milieu de la verdure, entre les forêts, les montagnes et les rivières, le Dorint Hotel & Sportresort Arnsberg/Sauerland 4 étoiles bénéficie d'une situation fantastique. Profitez des nombreuses activités sportives, de loisirs et de plein air dans la région et à l'hôtel. Dans l'espace bien-être, profitez de la piscine et de divers saunas ainsi que d'une large offre de fitness. Idéal pour des vacances en famille pleines d'aventures dans la nature.

Les points forts :

  • Situation proche de la nature
  • Nombreuses activités de loisirs dans la région
  • Bien-être et fitness à l'hôtel

Pourquoi passer vos vacances en famille en Allemagne ?

Vous souhaitez partir en vacances avec toute la famille, mais avec le moins de stress possible, en amusant les enfants et en relaxant les parents ? Voici les meilleures raisons de choisir l'Allemagne pour vos vacances en famille :

  1. Les longs voyages en avion sont souvent épuisants, surtout avec de jeunes enfants. Mais si vous partez en Allemagne, cela signifie généralement un voyage court. Vous pouvez ainsi vous mettre plus rapidement en mode vacances.
  2. Si vous voyagez en train ou en voiture, vous pouvez emporter plus de bagages pour toute la famille - pour que les jouets préférés soient aussi de la partie !
  3. Unenourriture à laquelle vous êtes habitué: Dans de nombreux restaurants allemands, les hôtes s'adaptent aux besoins des enfants, avec un menu enfant ou des plats typiques préférés des petits - des frites rouges et blanches aux spaghettis à la sauce tomate.
  4. De nombreuses activités pour les enfants: qu'il s'agisse d'aires de jeux, de sites naturels, de sport ou de culture, l'Allemagne regorge de possibilités de loisirs à découvrir !

Le standard de l'hôtel Dorint pour les vacances en famille

Que vous soyez une petite ou une grande famille, avec des enfants en bas âge ou plus âgés, vous ne voulez pas renoncer au confort pendant vos vacances en famille ? La marque Dorint est synonyme de qualité fiable et de service de première classe.

De la chambre d'hôtel confortable ou de l'appartement spacieux à la gastronomie gourmande et aux espaces bien-être qui répondent à tous les souhaits. C'est le "Dorint Feeling". Laissez-vous choyer et profitez de vos vacances avec toute la famille.

Réserver des vacances en famille

Les vacances approchent, et avec elles des vacances en famille ? Passez vos vacances dans l'un de nos hôtels Dorint et vérifiez dès maintenant si la période que vous avez choisie est encore disponible.

Filtrer les hôtels Dorint par région

Vous savez déjà dans quelle région vous souhaitez vous rendre et vous cherchez maintenant l'hébergement qui vous convient ? Utilisez la carte ci-dessous pour filtrer les hôtels proches de la région de votre choix.

Nous nous réjouissons de votre visite !

Vos questions

Vous avez des questions sur nos hôtels familiaux en Allemagne ? N'hésitez pas à nous écrire via le formulaire de contact ou à nous contacter par téléphone au : +49 221 48567-444.