Tagungsräume

Unsere Tagungsräume

Ruhige Lage im Grünen, dennoch verkehrstechnisch gut angebunden · A peaceful location in the midst of nature and yet well connected by transport
8. Etage komplett als Konferenzetage nutzbar mit schönem Blick in den Ort oder in den Wald · Entire 8th floor dedicated to conferences with fabulous views of the place or of the forest
Zahlreiche Möglichkeiten für Rahmenprogramme in der Natur · A range of options for social programmes out in the nature
Großer Spa-Bereich · Large spa area

11 Veranstaltungsräume von 14 bis 269 m² für bis zu 250 Personen · 11 function rooms ranging from 14 to 269 m² for up to 250 persons
Alle Räume voll klimatisiert, mit Tageslicht und moderner Ausstattung, teils kombinierbar · All rooms fully air-conditioned with natural daylight and modern fittings, partly with options to connect and rearrange them
Größter Tagungsraum mit 269 m² verfügt über separaten Zugang zur hauseigenen Wiese mit kleiner Grillhütte · The largest 269 m² conference room has a separate entrance and opens out to the hotel’s private lawns with a small barbecue pavilion

Restaurant mit regionalen Spezialitäten, 140 Sitzplätze · Restaurant with regional specialities, 140 seats
„Laurenz“ Stube, 50 Sitzplätze/ seats
Terrasse, 40 Sitzplätze · Terrace, 40 seats
Sportbistro im „Dori Vita“, 40 Sitzplätze · Sport bistro in “Dori Vita”, 40 seats

Bogen-, Eisstock-, Luftgewehrschießen · Archery, ice-stick shooting and rifle shooting
Grillhütte mit Grillwiese, Hüttenabend · Grill station with barbecuing in the lawn area, lodge party evenings
Rittermahl in Schloss Arnsberg · Mediaeval banquet at the Arnsberg castle
Grubenlight-Dinner im Erzbergwerk · Mine dining at the ore mines

78 Standard-, 30 Komfort-, 11 Familien- und 44 Superiorzimmer · 78 Standard, 30 Comfort, 11 Family and 44 Superior rooms
250 kostenfplichtige Parkplätze · 250 paid parking spaces
Wäsche- und Bügelservice, Room Service und Nutzung der Grillhütte (kostenpflichtig) · Laundry and ironing services, room service and barbecue station (charges apply)

1.600 m² Spa-Bereich „Dori Vita“ mit Schwimmbad, Saunalandschaft, Erlebnisdusche, Hydrojet-Massage, Solarium, Fitnessgeräte · 1,600 m² spa area “Dori Vita” with swimming pool, sauna, adventure shower, hydro-jet massage, tanning salon, fitness equipment
Massage- und Kursangebot · Massages and treatments
Kurzes Workout für Tagungsgruppen möglich, z. B. nach dem Mittagessen · Option of short workouts for conference groups e.g. post lunch