Unsere Tagungsräume

Ihre Vorteile · Plus Points
  • Direkt gegenüber der "Koelnmesse" gelegen, nahe der Innenstadt · Directly opposite the trade fair grounds, close to the city centre
  • Sehr gute Verkehrsanbindung · Excellent traffic links
  • Pkw-befahrbarer Ballsaal mit Traversenpunkten und großer Event-Bühne · Ballroom with drive-in facility, with traversing points and a big stage for events
  • Freifläche für Outdoor-Events · Open spaces for outdoor events

 

Veranstaltungsbereich · Event Area
  • 13 Veranstaltungsräume von 35 bis 570 m² für bis zu 550 Personen · 13 function rooms ranging from 35 to 570 m² for up to 550 persons
  • Alle Räume mit Tageslicht, klimatisiert, moderne Technik · All rooms enjoy natural daylight, are air-conditioned and equipped with modern technology
  • Raum "Berlin" Pkw-befahrbar – ideal für Produktpräsentationen · “Berlin” hall with drive-in facility, ideal for product presentations
Gastronomie · Gastronomy
  • Restaurant "Bell’Arte" mit Wintergarten, 220 Sitzplätze · “Bell’Arte” restaurant with conservatory, 220 seats
  • Restaurant und Bierstube "Düx", 140 Sitzplätze · “Düx” restaurant and beer pub, 140 seats
  • Bar "Accanto" mit Terrasse, 50 Sitzplätze · “Accanto” bar with terrace, 50 seats
  • Jeweils exklusiv buchbar · Each of the above can be reserved exclusively
Rahmenprogramme · Social Programmes
  • Schifffahrt auf dem Rhein · Rhine cruises
  • Brauhaus-Tour · Brewery tour
  • House Running
Ausstattung · Amenities
  • 312 Zimmer in 6 Kategorien und 1 Präsidenten-Suite, 4 Zimmer rollstuhlgerecht · 312 rooms in 6 categories and 1 President Suite, 4 rooms wheelchair accessible
  • Öffentliche Tiefgarage im Hotel mit 110 Plätzen · Public basement parking at the hotel with 110 parking spots
  • Wäsche- und Bügelservice · Laundry and ironing services
Entfernungen · Distances
  • Straßenbahn/ Tram: 0,1 km
  • "Koelnmesse"/ Trade fair grounds: 0,1 km
  • Autobahn/ Highway: 0,5 km
  • Bahnhof Messe/Deutz/ Train station: 1 km
  • Innenstadt/ City centre: 1,5 km
  • Hauptbahnhof/ Main train station: 2 km
  • Flughafen Köln/Bonn/ Airport: 10 km
Wellness + Sport · Wellness + Sports
  • 650 m² "Vital Spa" mit Fitnessbereich, Saunen und Pool · 650 m² “Vital Spa” with fitness area, saunas and pool
  • Massage- und Kosmetikangebot · Massage options and beauty treatments