Hotels für Ihren Urlaub in der Schweiz

Städtereise nach Basel

Die „Kunsthauptstadt der Schweiz“ direkt am Dreiländereck verbindet kulturelle Vielfalt mit einer ansteckenden Leichtigkeit und mittendrin: unser Essential by Dorint Basel City. Machen Sie sich von hier auf den Weg in die charmante Altstadt, zu den kleinen Boutiquen und kreativen Szeneläden und besichtigen Sie bekannte Sehenswürdigkeiten. Auch die Messe Basel erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß. So kombinieren Sie Ihren Businesstrip unkompliziert mit Kultur und Sightseeing in Basel.

Im Frühling schlendern Sie am Rheinufer entlang. In den blühenden Parks riechen Sie die frischen Blumen und abends tanzen Sie bei einem der vielen Open-Air-Events mitten in der Stadt. Wenn Sie Kunst, Musik oder einfach das lebendige Stadttreiben mögen, werden Sie in Basel schnell fündig. Danach servieren wir Ihnen Signature Drinks in unserer modernen Lobby Bar. Der Hotelgarten ist Ihre kleine Ruheoase.

Wenn die Tage kürzer werden, besuchen Sie Museen, gemütliche Cafés und spazieren durch die stimmungsvoll beleuchteten Gassen der Stadt. Zurück im Hotel klingt der Tag bei einem Abendessen im Restaurant „Côté Jardin“ oder in einem der modernen Zimmer oder Apartments aus.

Hotel-Highlights Basel

• Zentrales Lifestyle-Hotel in Basel
• Nah an Altstadt und Messe Basel
• Restaurant, Bar und ruhiger Hotelgarten
• Ideal für Kultur-, Genuss- und Geschäftsreisen

Hotel-Highlights Zürich

• Stylisches Flughafenhotel in Zürich
• Schnelle Anbindung an Flughafen und Innenstadt
• Ideal für Geschäftsreisen, Events und Städtetrips
• Restaurant, Lobby Bar und Terrasse

Städtetrip in Zürich

Das Dorint Airport-Hotel Zürich macht bereits beim Ankommen Eindruck: markante Architektur außen, modernes Design innen, dazu Restaurant und Bar sowie das Schweizer Rot als wiederkehrendes Detail im ganzen Haus. Wenn Sie einen Business-Stopp in direkter Flughafennähe planen, finden Sie im Hotel moderne Räume für Meetings und Veranstaltungen. Gleichzeitig genießen Sie die grüne Umgebung und sind in kurzer Zeit mittendrin im Zürcher Stadtleben.

In der ersten Jahreshälfte bringen Events wie das Zürcher Frühlingsfest „Sechseläuten“ oder die berühmte „Street Parade Zürich“ Leben in die Stadt. Oder Sie bummeln über die Bahnhofstrasse, entdecken Grossmünster und Fraumünster und verbringen einen Tag in der Rosenstadt Rapperswil mit ihren duftenden Gärten.

Für weite Ausblicke über die Dächer Zürichs bis zu den Alpen steigen Sie hoch zum Uetliberg. Auch der Zürichsee mit seinen vielen Segelbooten wird Ihnen gefallen oder die stimmungsvollen Märkte und nahen Skigebiete im Winter.

Wanderurlaub im Berner Oberland

Im Dorint Hotel Blüemlisalp Beatenberg/Interlaken starten Sie Ihren Morgen mit einem Ausblick, der selbst erfahrene Bergliebhaber staunen lässt: Sie öffnen die Vorhänge und schon liegen Ihnen Eiger, Jungfrau und Mönch gegenüber, unten im Tal glitzert der Thunersee in der Morgensonne.

Unser Hotel inmitten der alpinen Bergwelt ist die perfekte Basis für Ihren Wellness- und Wanderurlaub in der Schweiz. Im Winter verwandelt sich Beatenberg in ein echtes Alpenmärchen mit verschneiten Gipfeln, Skitagen, Schneeschuhwanderungen und Sternenschlitteln unter funkelndem Nachthimmel. Im Sommer wandern Sie durch spektakuläre Berglandschaften. Die Gondel bringt Sie hinauf aufs Niederhorn und eine rasante Trotti-Bike-Abfahrt zurück nach Beatenberg.

Nach Stunden an der frischen Bergluft lassen Sie den Tag ruhig im Spa-Bereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Solarium ausklingen. Im Restaurant mit rustikalem Schweizer Alpenflair wärmt Sie ein herzhaftes Käsefondue, dazu Wein oder ein frisch gezapftes Bier. Mehr Schweiz geht kaum.

Hotel-Highlights Beatenberg

• Berghotel im Berner Oberland
• Blick auf Eiger-Nordwand und Thunersee
• Alpines Restaurant, „Stübli“ und Bar
• Spa-Bereich mit Pool, Sauna und Dampfbad

Hotel-Highlights Interlaken

• Zentraler, moderner Hotelneubau in Interlaken
• Zwischen 2 Seen und Westbahnhof
• Ideal für Bergabenteuer und Stadtbummel
• Bar und Lounge „1872“ mit Außenterrasse

Aktivurlaub in Interlaken

„Grüessech“ aus Interlaken: Zwischen Thuner- und Brienzersee empfangen wir Sie im stylischen Essential by Dorint Interlaken. Der Hotelneubau im Berner Oberland ist genau Ihr Ort, wenn Sie Bergwelt und Seen lieben, auf Restaurants, Cafés und kleine Läden aber nicht verzichten möchten. In den modernen Zimmern mit farbenfrohen Akzenten finden Sie Ihren Rückzugsort zwischen Bergabenteuern und Städtereisen in der Schweiz.

Steht Ihnen der Sinn nach Höhenluft, bringt Sie die Fahrt vom Hotel hoch zum Jungfraujoch, dem „Top of Europe“, mit eindrucksvollem Blick auf die umliegenden Gipfel und Gletscher. Zieht es Sie eher aufs Wasser, sind die 2 Seen zum Glück nur einen Katzensprung entfernt. Wenn der Abend kommt, spazieren Sie durch die hübschen Gassen von Interlaken.

Doch egal ob Paragliding, Canyoning oder River-Rafting: Interlaken gilt als Outdoor-Reiseziel schlechthin in der Schweiz. Wenn die Temperaturen steigen, ziehen Sie los zu adrenalinreichen Kajaktouren auf dem Brienzersee und erkunden aussichtsreiche Routen durch die Bergwelt. Im Winter sorgen schneebedeckte Gipfel, winterliche Jetboat-Fahrten und Schlittschuhrunden für Ihre besonderen Urlaubsmomente.

Bergurlaub in Saas-Fee

Auf knapp 1.800 m zählt Saas-Fee zu den höchstgelegenen Ferienorten der Schweiz und ist vor allem für Wintersport bekannt: Ob blau, rot, schwarz oder gelb, auf rund 150 km Pisten finden Sie die passende Abfahrt. 18 Viertausender prägen die Region und machen sie ganzjährig zum Revier für Aktivurlauber. Mittendrin heißt Sie unser Hotel The Dom, operated by Dorint als ältestes Hotel von Saas-Fee willkommen.

Nach einem aktiven Tag in den Bergen ziehen Sie sich in stilvolle Zimmer zurück, teilweise mit Whirlpool und Sauna. Wenn Sie Ihren Winterurlaub in der Schweiz richtig gemütlich mögen, machen Sie es sich in der „Stübli Bar“ am knisternden Kamin bequem.

Hotel-Highlights Saas-Fee

• Traditionshotel im Skiort Saas-Fee
• Direkter Zugang zu Pisten und Wanderwegen
• Ausgewählte Zimmer mit Whirlpool und Sauna
• Stübli Bar und Restaurant mit Kamin

Wellnessurlaub in Bad Zurzach

Unser Dorint Parkhotel Bad Zurzach ist ein beliebtes Ziel für Wellnessreisen in der Schweiz. Dank des direkten Zugangs zur benachbarten „Therme Zurzach“ tauchen Sie schon nach wenigen Schritten in Saunen, Thermalwasser und die 2.000 m² große Bäderwelt ein. Garten-Restaurant am Weiher, Pavillon-Lounge und Wasserspiel prägen die weitläufige Parkanlage, die schnell zu Ihrem Lieblingsplatz für entspannte Urlaubstage wird.

Die letzten Gedanken an den Alltag lassen Sie in den Bohrturmsaunen, bei Anwendungen oder im Naturschwimmbecken der „Therme Zurzach“ hinter sich. Während die Kleinen Kletterbäume und Boulderwände erobern, genießen Sie die wohltuende Atmosphäre eines echten Spa-Hotels in der Schweiz.

Lust auf frische Luft? Dann folgen Sie den Wegen entlang von Rhein, Auen und dem historischen Ortskern von Bad Zurzach. Mit dem Kanu paddeln Sie durchs Zurzibiet, vorbei an grünen Ufern und durch abwechslungsreiche Naturlandschaften. Auch die umliegenden Wälder laden zu aktiven Stunden draußen ein.

Neben erholsamen Urlaubstagen eignet sich unser Thermenhotel in der Schweiz auch für Offsites, Meetings und Veranstaltungen. In separaten Räumen arbeiten Sie konzentriert und produktiv. Bahnhof, Zentrum und die deutsche Grenze befinden sich ganz in der Nähe, sodass auch Ihre Anreise unkompliziert bleibt.

Hotel-Highlights Bad Zurzach

• Direkt verbunden mit der „Therme Zurzach“
• 2.000 m² Bäderwelt und Saunalandschaft
• Rhein, Auen und Wanderwege vor der Tür
• Garten-Restaurant am Weiher und große Parkanlage

Hotel-Highlights Locarno

• Modernes Familienhotel in der Schweiz
• Spa, Outdoor Pool und Fine Dining
• Tessiner Weinregion und Lago Maggiore
• Für Kinder Spielplatz und Spielzimmer

Familienurlaub am Lago Maggiore

Mediterranes Flair, Berge und mehr als 2.000 Sonnenstunden im Jahr: Im Dorint Resort & Spa Locarno/Riazzino fällt Urlaub leicht. Das neue Resort vereint luxuriöses Design mit der entspannten Leichtigkeit des Tessins – und diese Leichtigkeit spüren Sie hier überall. Im Outdoor Pool, Spa und bei Fine Dining im „Ristorante SEI“ vergeht die Zeit wie von selbst.

Vom Beckenrand des Hotel-Pools schweift Ihr Blick über die Tessiner Berge. Die Kids tollen währenddessen auf dem Hotel-Spielplatz und im Spielzimmer herum. Und wenn Sie sich doch einmal vom Pool loseisen können, entdecken Sie rund um Locarno eine der schönsten Regionen und zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Schweiz.

Am Lago Maggiore flanieren Sie entlang hübscher Promenaden, stöbern durch kleine Boutiquen und gönnen sich in den zahlreichen Cafés eine Pause mit Seeblick. Hoch über der Stadt eröffnet die Wallfahrtskirche Madonna del Sasso weite Ausblicke auf See und Berge und die Cardada-Cimetta-Bahn führt Sie direkt hinauf in die Tessiner Bergwelt. Rund um Riazzino wandern Sie durch malerische Weinberge und spätestens bei einem Glas regionalen Wein wird Ihnen klar, warum das Tessin als Sonnenstube der Schweiz gilt.