Book your hotel vacation – enjoy the anticipation

Summer, fall, or winter? Your next holidays are just a few clicks away. Whether a sunny short trip to the sea, an active week in the mountains or a relaxing wellness escape in between: At our Dorint Hotels & Resorts, families, couples and vacation planners will find exactly the hotel highlight that perfectly suits your vacation plans.

To make your choice even easier, we present 8 unique Dorint destinations that are guaranteed to upgrade your vacation time. The best time to plan your vacation is now – secure your preferred travel period in popular regions!

Beach vacation or time out in the Alps? Hotels in fantastic locations

Surfing on Rügen, building sandcastles on Sylt, golfing on Usedom, Alpine air in Garmisch-Partenkirchen or a Roman spa feeling in Bad Gögging: each of our Dorint Hotels & Resorts has its own character and is perfect for very special vacations - full of relaxation, enjoyment and experiences that will remain in your memory.

You can expect modern rooms, spacious spa and wellness areas, regional cuisine and a wide range of leisure activities right on the doorstep. And of course our #HotelHeroes, who make sure that little explorers, big connoisseurs and everyone in between feels completely at ease from the very first moment.

 

 

Reservar ahora

8 hotel tips for your vacation time at Dorint

Be inspired by our 8 hotel tips and find the hotel that perfectly suits your summer plans and vacation dreams. The best thing about it: If you book now, you can enjoy longer anticipation and reserve your favorite hotel in the desired travel period - and start looking forward to it right away.

 

  • Beach vacation in Binz on Rügen

    Fancy the sea? You don't even have to travel far for that. Rügen rewards you with a fine sandy beach, chalk cliffs and plenty of space for your family adventures. The Dorint Strandhotel Binz/Rügen is located directly on the promenade - perfect for beach days, ice cream breaks and little explorers. Mediterranean cuisine, fitness and spa round off your island trip.

    Ideal for: Families, beach vacations, Baltic Sea adventures

  • Relaxation in the Binz-Therme

    Just a few steps from the beach, in the middle of the dune forest: At the Dorint Seehotel Binz-Therme Binz/Rügen , you can relax in warm thermal pools and iodine brine from a depth of 1,222 meters. Children love the adventure playground, parents the proximity to the sea. The rooms and apartments offer plenty of space for relaxing family comfort.

    Ideal for: Wellness fans, families, water sports

  • Active vacation in Garmisch-Partenkirchen

    Alpine vibes for active families: at the Dorint Sporthotel Garmisch-Partenkirchen, the little ones can let off steam in the hotel playground with trampoline and spider web. They can enjoy the mountain panorama - while hiking, playing tennis, golfing or working out in the 4,000 m² spa area and in the rustic wooden restaurant with Bavarian delicacies.

    Ideal for: Outdoor, golf, tennis, families

  • Wellness time-out at the Römer-Spa Bad Gögging

    Your haven of peace between Munich and Nuremberg? At the Dorint Marc Aurel Resort Bad Gögging, you can relax in the 2,800 m² Roman-style spa with thermal and outdoor pool. Outside, the hotel's own 9-hole golf course with driving range, soccer pitches and beautiful paths for hiking, cycling and geocaching await you. Ideal for your favorite time together.

    Ideal for: Wellness, peace and quiet, golf, nature

Combine vacation and amusement park!

Combine thrills with relaxation: some of our hotels are located very close to Europapark, Phantasialand etc. Perfect if wild roller coasters, splashy water rides and colorful shows are just as much a part of your vacation as cozy evenings in the hotel. Scroll through our hotel selection - maybe you'll soon be standing at the front of the park entrance in the morning and enjoying the relaxed service of our #HotelHeroes in the evening.

Dorint Hotels & Resorts near theme parks

  • Nature and golf on Usedom

    Sun, beach and sandcastles await you on the vacation island around our Dorint Resort Baltic Hills Usedom. Here you can slow down between nature, outdoor pool, wellness and the hotel's own 18-hole golf course. Experience North German coziness on the outdoor terrace or in our hotel's popular sleeping beach chairs.

    Ideal for: Nature, beach, golf, families

  • Spa and castle park in Bad Brückenau

    Including castle park moments: at the Dorint Resort & Spa Bad Brückenau, families enjoy elegant design in a historic setting, peace and quiet and plenty of nature. The 2,800 m² spa with herbal bath, brine grotto, saunas and outdoor pool provides real relaxation and new energy. Your retreat in the middle of Germany, on the edge of the Bavarian Rhön.

    Ideal for: Culture, wellness, nature, families

  • Baltic Sea feeling on vacation in Wustrow

    The Dorint Strandresort & Spa Ostseebad Wustrow is located directly on the Baltic Sea coast - ideal for family excursions in a unique natural setting. Discover the extensive landscapes of the Fischland-Darß-Zingst peninsula or relax in the 750 m² spa area. Connoisseurs and gourmets have two hotel restaurants to choose from.

    Ideal for: Nature, beach, wellness, pleasure

  • Island time and North Sea air on Sylt/Westerland

    At the Dorint Strandresort & Spa Sylt/Westerland, you will stay in studios or family suites with plenty of space for all ages. After your island adventures together, the 800 m² spa with sauna, indoor pool and massages awaits you. Fresh and regional cuisine is prepared in the show kitchen of our restaurant - and you can watch in comfort.

    Ideal for: Beach, Relaxation, Families, Culinary delights

Our tips for your vacation in natural landscapes

Can't find the perfect hotel for your summer or fall vacation? Then discover our favorite hideaways surrounded by greenery now. These hotels combine relaxing hotel vacations with soothing spa moments, active tennis matches and relaxed rounds of golf – or unique adventures in the fresh air, on foot or by bike.

Whether nature lovers, wellness fans or explorer families: our diverse hotel portfolio has the right vacation offer for all your wishes. Look forward to exceptional vacation moments in our Dorint Hotels & Resorts in a natural location.

Plan your vacation in a hotel in the countryside now ­– and feel the anticipation.

Dorint Hotels & Resorts in the countryside