Vacanze in bicicletta in Germania

I nostri hotel per ciclisti e le piste ciclabili più belle

Il vento fresco sul viso, il sole alle spalle e il variegato paesaggio naturale davanti ai suoi occhi - sperimenti una fantastica vacanza in bicicletta in Germania! Sia i ciclisti per diletto che le famiglie e gli appassionati di sport possono beneficiare di una fantastica rete di piste ciclabili e godere di un paesaggio naturale e culturale molto vario.

Le mostriamo alcuni hotel per ciclisti e regioni selezionate da Dorint, nonché le piste ciclabili e i tour circolari adatti. In sella alla bicicletta, pronti, via!

1. vacanze in bicicletta sul Mar Baltico/Mar del Nord

Reti ben sviluppate di piste ciclabili con vista sul mare o sulle dune, attraverso le foreste e il paesaggio di Bodden rendono il Mar Baltico e il Mare del Nord una destinazione popolare per le vacanze in bicicletta. Nella penisola di Fischland-Darß-Zingst, ci sono 21 percorsi circolari tematici che la guideranno attraverso il meraviglioso ambiente naturale.

Hotel per ciclisti Dorint Strandresort & Spa Ostseebad Wustrow

La penisola di Fischland-Darß-Zingst la accoglie con spiagge di sabbia fine, parchi naturali e relax nel nostro beach resort & spa. La vizieremo nel ristorante con specialità regionali e piatti creativi.

Suggerimento: possiamo organizzare la sua escursione in bicicletta a Fischland/Darß, includendo un picnic sulle scogliere con vista sul profondo blu del Mar Baltico.

 

Le migliori piste ciclabili:

Ostseeküstenradweg
Radtouren auf Rügen
Radtouren auf Sylt
Radtouren in Fischland-Darß-Zingst

2ª vacanza in bicicletta a Potsdam/Berlino

L'idilliaca città di Potsdam si trova nella "cintura del bacon" della capitale. Non è più un segreto per gli addetti ai lavori, ma l'ex sede reale attrae i visitatori con i suoi castelli, laghi, foreste e cultura. Può pedalare nella natura lungo i numerosi specchi d'acqua o arricchire la sua vacanza con attività come il canottaggio.

Trascorra la notte presso il Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam

Scopra il benessere e l'eccellente cucina nell'hotel 4 stelle superior Dorint Sanssouci Berlin/Potsdam. Il punto di partenza perfetto per la sua vacanza su due ruote!

Suggerimento: conosca Potsdam in bicicletta e in barca con il nostro pacchetto "Tour del castello - un viaggio storico in bicicletta e in barca ".

Le migliori piste ciclabili:

Schwielowsee-Rundtouren
Havelblick-Runde
Havelradweg
Wannseerunde
Holzbalkenweg
Blick auf Werder
Neues Palais Runde

3ª vacanza in bicicletta nell'Eifel settentrionale

L'Eifel settentrionale è un paradiso per le sue vacanze in bicicletta! Che sia di piacere o di svago, qui può pedalare tranquillamente lungo le valli dei fiumi e dei torrenti e attraverso le foreste, oppure scalare la bassa catena montuosa fino a 700 metri sul livello del mare.

Hotel per ciclisti Dorint Hotel Düren

Il nostro Dorint Hotel Düren è situato in una posizione idilliaca alle porte dell'Eifel settentrionale. Completi il suo tour in bicicletta con una visita al nostro centro fitness o faccia una deviazione verso le terme di Euskirchen.

Suggerimento: noleggi una e-bike presso il nostro hotel e scopra altre offerte e attività alberghiere a Düren!

Le migliori piste ciclabili

Eifel-Höhen-Route
Ahr-Radweg
Drei-Flüsse-Tour
Nationalpark Eifel
Wasserburgen-Route

4° vacanza in bicicletta nel Sauerland

Montagne, valli e fiumi - vari tour in bicicletta la aspettano nel Sauerland! Gli appassionati di mountain bike e di ciclismo da corsa avranno pane per i loro denti, così come i ciclisti amatoriali e gli e-biker.

Una delle piste ciclabili più popolari attraversa anche il Sauerland: la pista ciclabile della Valle della Ruhr. La attende un mix di cultura industriale e di natura e foreste. Partendo da Winterberg, passando per Mülheim an der Ruhr, raggiunga la sua destinazione Duisburg.

Hotel per ciclisti Dorint Resort Winterberg/Sauerland

Circondato dall'idilliaco paesaggio dell'Hochsauerland, il Dorint Resort Winterberg è il punto di partenza ideale per la sua vacanza in bicicletta o in bici in Germania. Si rilassi nell'area benessere mentre i suoi figli corrono sulla pista di go-kart al coperto o giocano nel Kids Club.

Le migliori piste ciclabili:

Ruhrtalradweg
Diemelradweg
Rhein-Sieg-Radweg
Sauerlandring
Georadroute Ruhr-Eder

5° vacanza in bicicletta a Bad Gögging

I prati fluviali pianeggianti si alternano all'entroterra collinare della Bassa Baviera. La fitta rete di piste ciclabili (a lunga percorrenza) rende Bad Gögging un punto di partenza popolare per i cicloturisti. Nel mezzo, potrà esplorare luoghi speciali e tracce dei Romani.

Pernottamento presso l'Hotel Dorint Marc Aurel Resort Bad Gögging

Esplori circa 300 chilometri di piste ciclabili ed escursionistiche nel pittoresco paesaggio del Danubio, proprio davanti all'hotel di Bad Gögging. In seguito, si rilassi nell'area benessere e si conceda delle delizie culinarie.

Suggerimento: approfitti della nostra offerta che include il pranzo al sacco per la sua escursione a piedi o in bicicletta!

 

Le migliori piste ciclabili:

Drei-Flüsse-Tour
Turm-Tour
Weltenburg-Tour
Römer-Tour
Donau-Radweg
Abens-Radweg

Offerte per la sua vacanza in bicicletta in Germania

Che sia in combinazione con il benessere, un buffet gourmet o una notte extra nei nostri hotel per ciclisti - la sorprenderemo con le migliori offerte e disposizioni per una vacanza in bicicletta di successo.

Hotel: Dorint Freiburg

Esperienza a Friburgo

Trascorrete 3 notti di profondo relax presso il Dorint Thermenhotel Freiburg

SAPERNE DI PIÙ
Hotel: Dorint Nürburgring

Formazione sulla sicurezza di guida con la propria auto

Piacere di guida sicuro

SAPERNE DI PIÙ
Hotel: Dorint Würzburg

Minigolf 3D a luce nera

Divertimento per famiglie a Würzburg

SAPERNE DI PIÙ

Lista di controllo per la sua vacanza in bicicletta

Chiunque stia pianificando un tour ciclistico di lunga distanza o una vacanza in bicicletta più lunga in Germania deve essere ben preparato. Ecco una lista di controllo per la preparazione del tour e una lista di imballaggio:

Lista di controllo per la preparazione di una vacanza in bicicletta:

  1. Controllo della bicicletta: freni, cambio e luci funzionano? I pneumatici possono essere gonfiati una volta e non perdono aria, ad esempio durante la notte? Il cestino della bicicletta o il portapacchi sono sicuri? Il casco da ciclista è al suo posto? Si assicuri inoltre di avere un lucchetto sicuro per assicurare la bicicletta durante il tour.
  2. Pianificare l'itinerario: quali percorsi desidera percorrere in bicicletta e sono adatti alle sue capacità in termini di difficoltà? Quali sono le attrazioni o i punti di ristoro lungo il percorso?
  3. Navigazione e banca di energia: c'è un dispositivo GPS funzionante e/o una mappa specifica per le piste ciclabili? Oggi esistono anche caricatori di dinamo per biciclette che possono essere utilizzati per ricaricare il suo cellulare durante la pedalata. È anche una buona idea scaricare le mappe offline prima del viaggio.
  4. Assicurazione di viaggio: ha stipulato un'assicurazione di viaggio che includa l'assistenza in caso di guasto?
  5. Alloggio: Ha prenotato un alloggio per le soste o come base per la sua vacanza in bicicletta? È consigliabile prenotare in anticipo, soprattutto in alta stagione.
  6. Allenamento: se non va in bicicletta da molto tempo, inizi con tour più brevi e in tempo utile per migliorare la sua resistenza. Provi a pedalare con un bagaglio per abituarsi alla nuova esperienza di guida.

Lista dei bagagli per la sua vacanza in bicicletta

  1. Cavo di ricarica e power bank: power bank e cavo di ricarica per il suo cellulare
  2. Abbigliamento resistente alle intemperie: Giacca antivento e impermeabile, pantaloni da ciclismo/pioggia, scarpe da ciclismo, scarpe comode per il dopo ciclismo, guanti e cappello.
  3. Kit di pronto soccorso: kit di pronto soccorso, cerotti per vesciche, medicinali personali, repellente per insetti e protezione UV.
  4. Attrezzi da bicicletta: pompa d'aria, multiutensile per biciclette e kit di riparazione.
  5. Ristorazione: Bottiglie d'acqua, snack e attrezzatura per cucinare in campeggio, se necessario.
  6. Documenti personali: carta d'identità, tessera sanitaria, contatti di emergenza e indirizzi e numeri digitali e analogici importanti.
  7. Articoli per l'igiene: asciugamano ad asciugatura rapida, spazzolino da denti, dentifricio, gel per la doccia, disinfettante per le mani e salviette umidificate per i pasti intermedi.

5 motivi per una vacanza in bicicletta in Germania

  1. Goda di una natura e di una cultura fantastiche: viaggio in città o esperienza nella natura? Entrambe le cose! Può scoprire la cultura ed esplorare la campagna in bicicletta.
  2. Scoprire molto in un giorno: Rispetto all'escursionismo, può coprire distanze più lunghe in un giorno ed esplorare un numero maggiore di punti salienti. A differenza dell'auto, però, la natura non si muove troppo velocemente.
  3. Esercizio fisico all'aria aperta: durante una vacanza in bicicletta, fa sport e respira aria fresca. La sua mente si rilassa e torna più riposato che mai!
  4. Per tutte le età: che sia un atleta o un novello delle vacanze in bicicletta, le piste ciclabili e i percorsi di lunga distanza in Germania offrono tour variegati per principianti e famiglie, ma anche per ciclisti ambiziosi.
  5. Piste ciclabili eccellenti: le piste ciclabili ben segnalate e ben sviluppate, che hanno ricevuto riconoscimenti ufficiali, rendono la sua vacanza attiva in bicicletta un piacere affidabile.

Gli itinerari ciclabili più popolari in Germania

Nel 2023, oltre 37 milioni di persone in Germania hanno fatto una gita in bicicletta. Nel 2024, l'ADFC ha selezionato i percorsi ciclabili più popolari in Germania: le presentiamo i 10 migliori:

  • Pista ciclabile del Weser: dalla regione del Weserbergland attraverso paesaggi aperti fino al Mare del NordRequisiti: 123 metri di dislivello in discesa, lunghi tratti asfaltati su entrambi i lati del Weser, molte stazioni di ricarica per biciclette elettriche presso i punti di informazione turistica.
  • Ciclovia dell'Elba: tour variegato dal Mare del Nord alla Repubblica Ceca attraverso sette Stati federali tedeschi,requisiti: percorsi quasi sempre asfaltati e pianeggianti.
  • Ciclovia della costa del Mar Baltico: bellissimi tour lungo le dune, le località più famose del Mar Baltico e i bar sulla spiaggiaRequisiti: percorso di media difficoltà con un profilo piatto
  • Pista ciclabiledel Danubio: dalla Germania e dall'Austria alla Romania, passando per città, boschi e pratiRequisiti: percorso facile con pendenze quasi nulle
  • Pistaciclabile del Reno: da Sciaffusa in Svizzera alla Renania, passando per castelli, rovine e cascateRequisiti: percorsi prevalentemente asfaltati e privi di auto, per ciclisti di tutti i livelli di preparazione.
  • Pistaciclabile principale: dal centro dell'Assia al Fichtelgebirge, nella Svizzera francese, lungo le rive del fiume, le foreste e le cittàRequisiti: pochi dislivelli
  • Ciclovia della Valle della Ruhr: un tour ricco di contrasti tra Winterberg nel Sauerland e la regione della Ruhr, per lo più fuori strada su sentieri forestali o strade secondarie Requisiti: molte discese o tratti pianeggianti
  • Percorso ciclabile Lago di Costanza-Königssee: un fantastico percorso ciclabile circolare da Königssee, lungo laghi di montagna cristallini, paesaggi montani e villaggi caratteristiciRequisiti: alcuni dislivelli, difficoltà media
  • Pista ciclabiledell'Ems: da Münster al Mare del Nord lungo il corso del fiume, paesaggi idilliaci e città storiche, adatta ai principiantiRequisiti: quasi nessuna pendenza
  • Pista ciclabiledel Lago di Costanza: bellissima pista ciclabile circolare intorno al Lago di Costanza, lungo villaggi idilliaci e splendide montagneRequisiti: quasi nessuna pendenza, quindi livello di difficoltà facile
  • Percorso ciclabiledella Mosella: pittoresco percorso ciclabile lungo la Mosella attraverso la campagna con un panorama montano, alcuni tratti attraversano il LussemburgoRequisiti: quasi nessuna pendenza, adatto ai principianti

Altri luoghi per il suo tour in bicicletta in Germania

Oltre ai nostri hotel per ciclisti, ci sono molte altre regioni in Germania con piste ciclabili ben sviluppate. Saremo lieti di accoglierla ovunque con le sue due ruote e di darle consigli per le sue escursioni.

Esplorare le città, ricaricare le batterie

Se viaggia su due ruote, può spostarsi rapidamente da una città all'altra. Molte piste ciclabili sono progettate in modo tale da permetterle di progredire anche nelle aree urbane e di scoprire allo stesso tempo un po' di storia e di cultura. Prendiamo ad esempio la pista ciclabile della Sprea a Berlino. Allora perché non combinare la sua vacanza in bicicletta con una vacanza in città? Dopo un entusiasmante viaggio in bicicletta, potrà rilassarsi particolarmente bene nei nostri hotel benessere.

 

Trascorra la notte nel Dorint Standard

Le piacerebbe trascorrere una vacanza attiva in bicicletta e poi cadere in morbide piume dopo? Nei nostri hotel Dorint può contare su un servizio di qualità e personalizzato.

Le offriamo il massimo livello di comfort possibile e le regaliamo un sorriso. Questo è il "Dorint feeling".