Vivere una vacanza con i nostri Dorint Hotel & Resorts in Svizzera.
Le più belle destinazioni di vacanza in Svizzera
Basilea, Zurigo, Beatenberg, Interlaken o preferisce Locarno? Abbiamo l'hotel giusto nella città giusta per tutti. Basilea attrae i visitatori con la sua ricca cultura e scena artistica, oltre che con l'imponente Cattedrale di Basilea. Zurigo, invece, colpisce per la sua vivace vita cittadina, le esclusive opportunità di shopping e l'idilliaco Lago di Zurigo. A Locarno, i visitatori possono godere dell'atmosfera mediterranea del Lago Maggiore ed esplorare il pittoresco centro storico. Interlaken è un paradiso per gli amanti della natura, circondato da imponenti montagne e laghi limpidi, ideali per attività all'aperto come escursioni e sport acquatici. Beatenberg offre una vista spettacolare sul Lago di Thun e sulle montagne circostanti, ideale per le escursioni e le viste panoramiche. Ognuna di queste località turistiche promette esperienze indimenticabili in Svizzera.
a Basilea
La primavera e l'estate a Basilea sono momenti meravigliosi in cui la città prende vita. I fiori in fiore e gli alberi verdi lungo il Reno conferiscono alla città un'atmosfera fresca e vivace. Le temperature calde invitano ad esplorare i numerosi parchi e giardini o a soffermarsi in uno dei tanti caffè all'aperto o nelle famose buvette. Basilea ha anche molto da offrire culturalmente in primavera ed estate, con numerosi festival, concerti ed eventi che animano le strade e le piazze della città. Che sia interessato all'arte, alla musica o semplicemente al colorato trambusto, a Basilea c'è qualcosa per tutti, per godere appieno dei mesi caldi.
a Basilea
Basilea ha un'atmosfera magica in autunno e in inverno. Le foglie colorate sugli alberi conferiscono alla città un aspetto pittoresco, mentre l'aria fresca porta una ventata di freschezza nelle strade. Nei mesi invernali, Basilea si trasforma in un paese delle meraviglie quando la neve ricopre i tetti e le strade. Con quasi 40 musei, gli amanti della cultura troveranno qualcosa di adatto a loro e non si annoieranno nemmeno in caso di maltempo. I mercatini di Natale la invitano a passeggiare e a soffermarsi, mentre le luci calde creano un'atmosfera accogliente.
Il nostro Essential by Dorint Basel le offre il miglior punto di partenza per esplorare Basilea. Proprio al centro dell'azione, dal nostro hotel potrà raggiungere tutte le attrazioni più importanti. Si lasci ispirare dalla vivace scena artistica della città e assapori da vicino la vita pulsante di Basilea. Nel nostro bar + ristorante "Côté Jardin" la viziamo con cibi deliziosi e bevande fresche e rinfrescanti. In una delle nostre 161 camere moderne o in uno dei 10 appartamenti potrà rilassarsi e distendersi dopo una giornata ricca di eventi.
La aspettiamo per una visita!
Fun Fact
Quello che in tutto il mondo di lingua tedesca è conosciuto come coriandoli il martedì grasso e il carnevale, a Basilea si chiama "Räppli".
a Zurigo
La primavera e l'estate a Zurigo sono caratterizzate da numerosi eventi e attività che fanno vibrare la città. La festa di primavera di Zurigo "Sechseläuten" annuncia l'arrivo della primavera e attira i visitatori con una parata colorata e il tradizionale rogo del Böögg. L'inizio della gita in battello a Zurigo permette agli ospiti di esplorare la città dall'acqua e di godere del pittoresco paesaggio lungo il Lago di Zurigo. La città delle rose di Rapperswil seduce i visitatori con le sue profumate fioriture e li invita a soffermarsi nei giardini idilliaci. I numerosi mercati settimanali offrono prodotti freschi della regione e la invitano a banchettare e a scoprire. La magia delle fioriture trasforma la città in un mare colorato di fiori, mentre nuotare nei laghi e nei fiumi è un modo piacevole per rinfrescarsi. Il modo migliore per esplorare Zurigo è in bicicletta, per scoprire le numerose attrazioni e le oasi verdi. Gli eventi all'aperto e la famosa Street Parade creano un'atmosfera esuberante e rendono l'estate a Zurigo indimenticabile.
a Zurigo
L'autunno e l'inverno a Zurigo offrono un'atmosfera molto particolare che affascina i visitatori. Dal punto panoramico Waid, gli ospiti possono ammirare la colorata foresta autunnale e godere della vista sulla città. La stagione della vendemmia invita a degustare i vini regionali e a trascorrere serate accoglienti con un bicchiere di vino. Il festival del cinema attira cineasti da tutto il mondo e presenta una varietà di film internazionali. La scena dei caffè a Zurigo offre una varietà di caffè accoglienti dove può riscaldarsi con una bevanda calda. I mercatini di Natale trasformano la città in un paese delle meraviglie invernale e la invitano a passeggiare e a divertirsi. Il Jelmoli Märltram porta i bambini in un mondo da favola e fa illuminare gli occhi dei bambini. Zurigo è anche vicina a diverse stazioni sciistiche che offrono sport invernali e divertimento sulla neve. L'autunno e l'inverno a Zurigo offrono quindi una vasta gamma di attività ed eventi che rendono le esperienze indimenticabili.
Scopra il lato verde con il nostro Dorint Airport Hotel Zurich. Si rilassi nel centro degli affari svizzeri in una delle 235 camere moderne. Il nostro hotel è ultramoderno e cosmopolita e offre un caloroso benvenuto a tutti. In 45 minuti di trasporto pubblico può essere nel centro di Zurigo e perdersi nel trambusto della città. La sera, può tornare nei dintorni più tranquilli dell'hotel e gustare un pasto delizioso nel nostro ristorante "Basilico" o assaporare una bevanda fresca e rinfrescante nel nostro bar della hall.
Attendiamo con ansia la sua visita!
Fun Fact
Zurigo ospita la chiesa con l'orologio più grande d'Europa.
a Beatenberg
La primavera e l'estate a Beatenberg sono un vero piacere per gli amanti della natura e dell'avventura. Il paesaggio pittoresco invita a fare escursioni mozzafiato per scoprire la bellezza dei dintorni. Il sentiero tematico Erich von Däniken offre interessanti approfondimenti sulla storia e la cultura della regione. Il Sentiero Beatus costeggia il Lago di Thun e offre una vista spettacolare sull'acqua e sulle montagne circostanti. Un giro in gondola sul Niederhorn permette ai visitatori di godere della vista dall'alto e di respirare l'aria fresca di montagna. Il monopattino è un modo divertente per sfrecciare giù per la montagna. Beatenberg in primavera e in estate è un paradiso per gli amanti dell'aria aperta e offre una vasta gamma di attività per godere appieno della natura.
a Beatenberg
L'autunno e l'inverno a Beatenberg trasformano la regione in un magico paese delle meraviglie invernale. Le escursioni guidate sulla neve offrono l'opportunità di esplorare il paesaggio innevato in modo molto speciale e di godere della tranquillità della natura. Lo sci è un'attività popolare a Beatenberg, poiché le montagne circostanti offrono piste perfette per i principianti e gli sciatori esperti. Andare in slitta sotto lo scintillio del cielo notturno regala momenti indimenticabili e fa dimenticare la vita quotidiana. Per gli amanti della natura, le passeggiate con le racchette da neve sono il modo ideale per scoprire la natura incontaminata e fare escursioni fuori dai sentieri battuti. Beatenberg in autunno e in inverno offre quindi un'ampia gamma di attività per la stagione fredda che offrono esperienze indimenticabili.
Il nostro Dorint Hotel Blüemlisalp Beatenberg/Interlaken è situato in una posizione incantevole nell'Oberland Bernese. Respiri l'aria fresca di montagna e faccia un respiro profondo. Si goda i caldi raggi di sole sulla nostra terrazza solarium o, in inverno, si allacci gli sci e si addentri nel paese delle meraviglie invernali. Alla fine della giornata, la accogliamo nel nostro ristorante "Stübli" con una ricca fonduta di formaggio. Potrà poi concludere la serata con una birra appena spillata o un bicchiere di vino nel nostro bar.
Non vediamo l'ora di visitarla!
Fun Fact
Si dice che il santo locale Beatus abbia viaggiato dall'Irlanda al lago di Thun, dove scacciò i draghi dalle grotte di Sundlauenen.
(Leggenda)
a Interlaken
La primavera e l'estate a Interlaken offrono una varietà di attività emozionanti per gli amanti dell'avventura. Un volo in parapendio in tandem sul paesaggio mozzafiato permette ai visitatori di vivere Interlaken da una prospettiva a volo d'uccello e di provare l'emozione del volo. Una gita di un giorno allo Jungfraujoch, la "Cima d'Europa", offre una vista spettacolare delle cime e dei ghiacciai circostanti. Il Canyon Swing a Grindelwald offre una scarica di adrenalina con una caduta libera nelle profondità, mentre un tour in kayak sul Lago di Brienz offre l'opportunità di esplorare le acque cristalline e di ammirare la natura dall'acqua. Interlaken in primavera e in estate è un paradiso per gli avventurieri e gli amanti della natura alla ricerca di esperienze indimenticabili nel mezzo delle Alpi svizzere mozzafiato.
a Interlaken
L'autunno e l'inverno a Interlaken offrono una serie di attività uniche che rendono la stagione fredda qualcosa di speciale. Un tour con gli scarponi da sci fino alla cima della Lombachalm permette ai visitatori di esplorare il paesaggio innevato e di godere dell'aria fresca di montagna. La navigazione in moto d'acqua sul Lago di Brienz in inverno offre un'opportunità indimenticabile per ammirare il colore turchese del lago e le montagne circostanti nella loro veste invernale. ICE Magic trasforma Interlaken in uno scintillante paese delle meraviglie invernale con impressionanti installazioni luminose e piste di ghiaccio per pattinatori di tutte le età. Una cena romantica a lume di candela nelle Grotte di Beatus crea un'atmosfera molto speciale e permette alle coppie di godersi la serata in un ambiente unico. Interlaken offre una vasta gamma di attività in autunno e in inverno che offrono esperienze indimenticabili e le permettono di godere appieno della stagione fredda.
Inaugurato nel 2024, può trovare il rifugio perfetto dopo una giornata piena di avventure in una delle 82 camere dell'Essential by Dorint Interlaken. Sia in estate sul Lago di Thun che in inverno sulle piste, troverà il relax di cui ha bisogno dopo una giornata piena di avventure. Il nostro bar "1872" le garantisce di rivedere la giornata in un'atmosfera accogliente e le nostre camere moderne le offrono la pace e la tranquillità di cui ha bisogno per iniziare il giorno successivo pieno di energia per nuove avventure.
Non vediamo l'ora di visitarla!
Fun Fact
La parola "Interlaken" deriva dal latino e significa qualcosa come "tra i laghi".
In primavera e in estate, Bad Zurzach offre una vasta gamma di attività per i visitatori di tutte le età. Il paesaggio pittoresco invita a fare lunghe passeggiate ed escursioni lungo il Reno o nei boschi vicini. Per i più avventurosi, ci sono anche opportunità per andare in bicicletta, a cavallo o persino in parapendio. Gli appassionati di sport acquatici possono sfogarsi sul fiume. Nei mesi più caldi, ci sono anche eventi e festival regolari che offrono intrattenimento culturale. Che voglia godersi la natura, praticare sport o semplicemente rilassarsi, a Bad Zurzach c'è qualcosa per tutti.
In autunno e in inverno, Bad Zurzach offre una serie di attività particolarmente orientate al relax e alla ricreazione. Le terme di Bad Zurzach sono una destinazione popolare per i visitatori che desiderano riscaldarsi e rilassarsi durante i mesi più freddi. Con le sue diverse piscine interne ed esterne, le saune e le strutture per il benessere, il centro termale offre un'oasi di pace e relax. Dopo una giornata di relax alle terme, i visitatori possono passeggiare nel pittoresco centro storico, visitare i negozi locali o gustare le specialità regionali in accoglienti ristoranti. Anche le passeggiate lungo il Reno o le escursioni nel paesaggio innevato offrono uno scenario idilliaco per gli amanti della natura in autunno e in inverno. Bad Zurzach offre anche numerose opportunità di riposo e relax nei mesi più freddi.
Il nostro Dorint Parkhotel Bad Zurzach è l'indirizzo perfetto se ha bisogno di un po' di tempo libero. Prenoti una delle 108 camere e si rilassi nel vicino centro termale o nella piscina di acqua salata dell'hotel. Grazie alla sua posizione vicino al centro, può facilmente esplorare la città di Bad Zurzach o fare una passeggiata lungo il Reno. Lasci che il nostro team di ristoratori la vizi con delizie culinarie la sera e assaggi piatti regionali o piccoli snack.
Non vediamo l'ora di visitarla!
Fun Fact
Die Grabstätte der Heiligen Verena, das Verenamünster, gehört zu den schönsten Kirchen im Kanton Aargau.
a Locarno
In primavera e in estate, Locarno sul Lago Maggiore offre una vasta gamma di attività per i visitatori. La funivia che porta a Cardada Cimetta offre una vista mozzafiato sul lago e sulle montagne circostanti. Il Castello Visconteo la invita a passeggiare tra le sue mura storiche, mentre la chiesa di pellegrinaggio della Madonna del Sasso, con la sua imponente posizione sopra la città, la invita a soffermarsi e a riflettere. Escursioni, sport acquatici o scoperte culturali: a Locarno c'è qualcosa per tutti.
a Locarno
In autunno e in inverno, Locarno si trasforma in un vero e proprio paese delle meraviglie invernale. Il paese delle meraviglie invernali di Locarno attira i visitatori con una serie di attività come il pattinaggio sul ghiaccio, la pattinata e gli accoglienti mercatini di Natale. Chi preferisce prendersela un po' più comoda, può rilassarsi nei Termali Salini & Spa e dimenticare le fredde temperature esterne. Chi è interessato alla cultura non dovrebbe perdersi il Pass Culturale Ascona-Locarno, che le dà accesso a diversi eventi culturali e attrazioni della regione. Che si tratti di relax alle terme, di attività invernali o di esperienze culturali, Locarno offre una vasta gamma di opzioni per i visitatori anche nella stagione fredda.
A partire dalla fine dell'estate 2024, potrà godere del fascino mediterraneo di Locarno con il consueto comfort Dorint. Il nostro hotel è situato in posizione centrale e le offre molte opportunità per trascorrere una vacanza indimenticabile. Sia uno dei primi a prenotare una delle 77 camere e pianifichi una vacanza speciale nella Svizzera italiana.
Non vediamo l'ora di visitarla!
Fun Fact
Locarno fu colonizzata da tribù celtiche nel IV secolo a.C..