Discover the vibrant capital of Germany, where every step tells a story. A city trip to Berlin is the ideal opportunity, fascinating museums, inspiring culture and breathtaking sights. to explore.

We show you our nine insider tips and 99 activitiesthat will make your short break in the capital unforgettable. Immerse yourself in the diversity and the special Dorint feelingthat awaits you here.

  • Das Bild zeigt ein Straßenschild mit der Aufschrift "Kollwitzplatz".

    Insider tip 1: Charming neighborhoods and markets for your city trip in Berlin

    Discover the hidden treasures of Berlin that will make your city trip unforgettable. Away from the well-known sights such as Alexanderplatz, impressive places full of history and charm await you.

    Stroll through the charming Kollwitzkiez in Prenzlauer Berg with its lovingly restored old buildings, pretty boutiques and cozy cafés such as "No Fire No Glory". Enjoy breakfast under old chestnut trees or watch the hustle and bustle at the weekly market on Kollwitzplatz. weekly market on Kollwitzplatz. If you like it quiet and green, you should visit the Bürgerpark Pankow a well-kept city park with a café, reading garden and hidden sculptures, perfect for a little break from the hustle and bustle of the city.

Away from the well-known flea markets such as the Mauerpark flea market it is worth visiting the flea market on Boxhagener Platz in Friedrichshain - charming, local and full of little treasures. Another insider tip: the Nowkoelln Flowmarkt on Maybachufer, where creative people, collectors and designers offer vintage pieces, vinyl and homemade items in a relaxed atmosphere - right on the waterfront and with real neighborhood flair.

Das Bild zeigt eine Currywurst, die auf einem kleinen, weißen Pappteller liegt. Die Currywurst besteht aus mehreren mit Currypulver und Ketchup beträufelten Würstchenstücken. Ein weiches, helles Brötchen liegt neben den Würstchen auf dem Teller. Ein kleiner, hölzerner Spieß steht aufrecht in der Mitte der Currywurst.

Der Hintergrund ist unscharf, aber man kann erkennen, dass sich das Bild an einem belebten Ort in einer Stadt abspielt. Im Hintergrund sind Gebäude und Menschen, die sich bewegen oder an Tischen sitzen, zu sehen, was auf einen Markt oder eine belebte Straße hindeutet. Die Atmosphäre wirkt lebhaft und urban, mit einer leicht verschwommenen, aber dennoch klaren Darstellung der Umgebung. Die Farben sind warm und einladend, mit den goldenen Tönen des Currypulvers, dem roten Ketchup und dem hellen Brötchen, die einen Kontrast zum etwas kühleren, aber dennoch freundlichen Hintergrund bilden. Die gesamte Stimmung ist gemütlich und appetitanregend, die Currywurst steht im Fokus und wirkt als ein köstlicher Imbiss.

Insider tip 2: Original Berlin cuisine meets modern international specialties

Discover the culinary culinary secrets of Berlinthat are off the beaten tourist track and will enrich your city trip with very special taste experiences.

Berlin's weekly markets are also a special highlight. weekly marketsat the market on the Maybachufer or on the Winterfeldtplatz discover fresh ingredients, street food and regional specialties - ideal for striking up a conversation with the locals and experiencing the true soul of the city. Let yourself drift along on your city break and try out Berlin's most authentic culinary side.

  • For example, how about a currywurst in the "Curry 6" in Mitte - small, inconspicuous, but long a cult favorite with Berliners?
  • Or visit the charming "Zur letzten Instanz" - Berlin's oldest restaurant, hidden in a quiet alley behind Klosterstraße, where you can enjoy genuine Berlin home cooking in a historic ambience.
  • If you love modern cuisine, the "Tisk" in Neuköllnis an insider tip: Nordic cuisine meets Berlin down-to-earthness - regional, creative and in a relaxed atmosphere.
  • For those with a sweet tooth, we recommend a visit to the light-flooded bakery of the "Brammibal's Donuts" with vegan donuts and specialty coffee - a favorite place for many Berliners on the idyllic Maybachufer.

Insider tips 3: From interactive museums to street art

Berlin is full of cultural treasures, museums and history just waiting to be discovered.

In addition to classic museums, the capital also has a lot of special things to offer. Berlin is considered the world capital of street artespecially in Kreuzberg and Friedrichshain, where the murals by artists like Blu or ROA adorn the walls of buildings. First-class galleries can be found in the Scheunenviertel and around Potsdamer Strasse. If you are interested in the current art scene, it is best to book a guided tour, for example with "Go Art Berlin".

Im Detail zeigt das Bild eine schmale Gasse zwischen alten, verwitterten Gebäuden, die mit Graffiti und Plakaten verziert sind. Bunte Fahnen in Orange und Gelb hängen über die Gasse gespannt und schaffen ein Festliches Ambiente. Mehrere Picknicktische und Bänke stehen im Hof, an denen sich Menschen unterhalten und entspannen. Einige Personen gehen durch den Hof, während andere an den Tischen sitzen. Die Kleidung der Menschen ist alltäglich und ungezwungen. Die Gebäude wirken alt und etwas heruntergekommen, aber sie sind mit Pflanzen und Graffiti lebendig gestaltet. Die Stimmung ist entspannt, freundlich und lebendig, fast schon ein bisschen bohemmisch. Ein kleiner, begrünter Bereich ist ebenfalls zu sehen, der zu der natürlichen Atmosphäre beiträgt. Im Hintergrund ist ein Tor oder Durchgang zu sehen, der auf einen weiteren Bereich hindeutet. Insgesamt herrscht eine fröhliche und einladende Atmosphäre, die auf einen gemütlichen Treffpunkt oder ein Café hindeutet.
  • A real insider tip for art lovers is the Museum of Things in Kreuzberg - curious, in love with detail and wonderfully unusual.
  • Also worth a visit: the Boros Bunker Museumin Mitte. In a former air raid shelter, contemporary art awaits you on several floors - only accessible with a guided tour and must be booked in advance!
  • An unforgettable place of remembrance is the Jewish Museum Berlin in Kreuzberg. The iconic building by Daniel Libeskind is not only architecturally impressive, but also deeply moving in terms of its content. The permanent exhibition sheds light on Jewish life in Germany from antiquity to the present day - sensitively, informatively and emotionally.
  • Another highlight off the beaten track is the Museum for Communicationon Leipziger Straße. In the magnificent neoclassical building from the 19th century, you can discover how human communication has changed over the centuries - from the smoke signal era to pneumatic post and social media. Interactive stations and historical originals make the museum exciting for all age groups.
  • Not far away is the futuristic German Museum of Technology in an extensive historical industrial complex. Particularly impressive: the huge engine shed areaa detailed shipping museum and the spectacular hovering raisin bomber airplane above the main entrance. The history of technology comes alive and can be understood here - ideal for curious visitors of all ages.

Insider tip 4: Green oases of relaxation for a cozy break in Berlin

Between museums, markets and sights, you also need moments of peace and quiet - and Berlin surprises with quiet retreatsin the middle of the city. Ideal for a relaxing break during your city trip in Berlin.

These small retreats not only add variety to your city trip, but also provide space for real relaxation - perfect for recharging your batteries and enjoying the Dorint feeling and enjoy the Dorint feeling.

A breathtaking view over the capital is offered by the Teufelsberga former listening station with a fascinating history.

Insider tip 5: Unforgettable experiences for night owls

When the sun goes down, Berlin takes on a very special atmosphere - the city comes to life in the light of the bars, clubs and cultural havens. For anyone who wants to experience Berlin's nightlife, the capital has countless surprises in store - from iconic locations to hidden gems away from the mainstream.

These places represent the real Berlin nightlife: creative, surprising and wonderfully imperfect - perfect for anyone who wants to fill their city trip with special memories.

Das Bild zeigt eine weitläufige Aufnahme des Brandenburger Tors in Berlin, Deutschland. Das Tor, ein neoklassizistisches Bauwerk aus Sandstein, steht im Zentrum des Bildes und ist von einem großzügig angelegten Platz umgeben. Auf dem Tor selbst sind mehrere Säulen zu sehen, die einen großen Triumphbogen bilden. Oben auf dem Tor befindet sich eine Quadriga, eine von vier Pferden gezogene Wagen, auf der sich eine geflügelte Siegessäule befindet. Die Quadriga ist aus Bronze und detailliert gestaltet.

Die Säulen des Tores sind hoch und majestätisch und tragen zur imposanten Erscheinung des Bauwerks bei. Der Sandstein des Tores erscheint hell und warm im Sonnenlicht. Der Platz vor dem Tor ist weitläufig und gepflastert, im Hintergrund erkennt man Bäume und ein Stück des Himmels. Der Himmel ist hellblau mit wenigen Wolken, was auf einen sonnigen und klaren Tag hindeutet.

Die gesamte Szenerie wirkt ruhig und friedlich. Die Lichtverhältnisse und die Architektur schaffen eine Atmosphäre von Würde und Geschichte. Das Fehlen von vielen Menschen verstärkt die Ruhe und erlaubt es dem Betrachter, sich auf die Architektur und Monumentalität des Brandenburger Tores zu konzentrieren. Das Bild vermittelt einen Eindruck von Größe und Bedeutung des Bauwerks als historisches und kulturelles Symbol Berlins und Deutschlands.

Insider tip 6: Must-see: What are the most important sights in Berlin?

In addition to the insider tips, you should not miss out on the most important sights in the capital during your city trip. From architecture to history and culture, Berlin offers enough variety for at least 3 days or a week.

Here are the must-sees:

  • Brandenburg Gate & Reichstag - the heart of the government district and only a few minutes' walk from each other. If you would like to visit the dome of the Reichstag, you should book an appointment online in advance.
  • East Side Gallery - Over 1.3 km of preserved wall, today the longest open-air gallery in the world with over 100 murals.
  • Museum Island & Berlin Cathedral - UNESCO World Heritage Site with five renowned museums and Baroque architectural splendor.
  • Gendarmenmarkt & Unter den Linden - Classicist elegance, lined with important buildings such as the Konzerthaus, the State Opera House and Humboldt University.
  • Holocaust Memorial & Tiergarten - A place of remembrance with striking architecture, adjacent to Berlin's green lung.
Savings tip:

With the "Berlin WelcomeCard " you can use public transportation free of charge for 2-6 days and receive discounts at over 170 attractions.

Insider tips 7: The best events in Berlin in every season

When is the best time to travel to Berlin? If you love culture and special events, then go at any time of year! Whether it's a concert ticket for your favorite artist, colorful music festivals or sporting events - simply plan your short trip to Berlin around an event.

Im Detail zeigt das Bild eine Reihe von Menschen, die entlang eines gepflasterten Weges joggen, der an einem Fluss entlangführt. Im Hintergrund sind die Oberbaumbrücke und die Berliner Skyline zu sehen. Die Sonne scheint von der rechten Seite des Bildes her und scheint einen goldenen Schein auf die Szene zu werfen. Die Läufer sind unterschiedlich gekleidet, manche tragen Sportkleidung, andere eher alltägliche Kleidung. Sie scheinen in verschiedenen Stadien ihrer Laufrunde zu sein – einige laufen schneller, andere langsamer. Die Atmosphäre des Bildes ist aktiv und dynamisch, aber auch friedlich und entspannend. Die Stimmung ist positiv und optimistisch, vermittelt ein Gefühl von Gemeinschaft und gesundem Lebensstil. Die Steine des Weges scheinen alt und abgenutzt zu sein, was dem Bild einen Hauch von Geschichte und Tradition verleiht. Die Farben sind warm und einladend, mit dem Gold der untergehenden Sonne, die den Himmel und die Gebäude erleuchtet. Das Bild vermittelt ein Gefühl von Bewegung, Energie und der Schönheit Berlins.

Your hotel for a city trip to Berlin

Your Berlin adventure starts right outside the hotel door

If you stay at the Dorint Kurfürstendamm Berlin, Berlin is right in front of you in the best sense of the word.

Practical:

With the Bus 100which starts just around the corner, you can easily reach many of Berlin's major sights - from the Reichstag to the Brandenburg Gate and Museum Island. And when the evening calls, the Theater des Westens top-class musicals in a classic theater atmosphere.

From the Dorint you can experience Berlin your way - central, inspiring and always just a stroll away from your next favorite place.

Dorint Kurfürstendamm Berlin

Are you in the mood for an unforgettable city trip to Berlin? Then the Dorint Hotel in Berlin's City-West on Kurfürstendamm is the perfect address for your stay. Whether for a weekend or a short break - our hotel offers you stylish comfort, a first-class location and personal hospitality with the unique Dorint feeling.

This is what makes our hotel special:


Central location
on Kurfürstendamm - ideal starting point for shopping, culture and sightseeing

Stylish rooms and suites,
comfortable and lovingly furnished

Excellent gastronomy
with breakfast buffet and French cuisine

Personal service
by our #HotelHeroes

Optimal connection
to public transportation such as the popular Bus 100, which passes by many sights

Whether as a couple, with friends or alone - the Dorint Kurfürstendamm Berlin is your hotel for an unforgettable city trip to Berlin.


Essential by Dorint Berlin Adlershof

You want to experience Berlin in a relaxed away from the hustle and bustle away from the hustle and bustle? Then the Dorint Hotel Berlin-Adlershof is just the right choice. In the dynamic district of Treptow-Köpenicka modern business hotel awaits you on the WISTA science and technology campus. Thanks to its excellent connections to BER airport and Berlin city center, it is the ideal starting point - both for business trips and for exploring the green southeast of Berlin.

This is what makes our hotel special:


Quiet location
in the science and media location Adlershof - perfect for business and relaxation

Comfortably furnished rooms
with desk and air conditioning - ideal for business guests and city travelers

Restaurant and bar
with Berlin classics and vegan delicacies

Personal service
by our #HotelHeroes

Only 10 minutes from BER airport
and a few minutes walk to the S-Bahn

What can you do in Berlin?

These activities should be on your bucket list

  • Guided tour of BerlinDiscover the fascinating history of Berlin on a guided tour that will introduce you to the most important sights.

  • Shopping on KurfürstendammStroll along Berlin's most famous shopping street and store in exclusive boutiques and international stores.

  • Experience culture: Visit museums such as the Alte Nationalgalerie or the Pergamonmuseum - and be inspired by the masterpieces.
  • Culinary experiencesTake part in a cooking class and learn the secrets of Berlin cuisine.
  • Walk in the TiergartenEnjoy nature on a relaxing walk in Berlin's largest park, just a short subway ride away.
  • Theater and concert visitsLet yourself be inspired by one of the many cultural offerings, be it a play, a concert, an opera or a musical at the Theater des Westens.
  • Bicycle tourHire a bike and explore the city on two wheels - past historic sites and through charming neighborhoods.
  • Wellness at the hotelTreat yourself to some time out in our wellness area with sauna and relaxing treatments.
  • Street Food TourTaste the diverse culinary delights that Berlin's street food scene has to offer.
  • Visit to the television towerEnjoy a spectacular view over the city from the viewing platform of the TV tower at Alexanderplatz.
  • Beer tastingDiscover German beer culture during a guided tasting at a traditional Berlin brewery.
  • Visit Berlin marketsExperience the local flair at one of the many weekly markets and taste fresh, regional products.
  • Boat trip on the SpreeRelax on a boat trip and enjoy the view of the city from the water.
  • Escape room adventureTest your team spirit and problem-solving skills in a local escape room.
  • Art and creative workshopsLet your creativity run free in a workshop where you can create your own works of art.

These activities offer a wonderful way to discover Berlin while enjoying the warm atmosphere of the Dorint Kurfürstendamm. Your personal #HotelHeroes are always ready to help you with planning and booking!

FAQ (questions and answers)

How many days should I plan for Berlin?

For a visit to Berlin, we recommend at least three to five days to really experience the diversity of this vibrant city. On the first few days you can the most important sights such as the Brandenburg Gate, the Reichstag and Alexanderplatz. A walk along the East Side Gallery will give you a fascinating insight into the history of the Wall and the city. You should also make time for the cultural highlights and special places. places. Visit the museum on the island to admire masterpieces of art history or enjoy a performance at the Berlin Philharmonie. A visit to the trendy Kreuzberg district allows you to feel the lively atmosphere of the city and relax in one of the many cafés. For a relaxing break, don't miss Berlin's green oases, such as the Tiergarten or Tempelhofer Feld. Let yourself be carried away by the variety of gastronomy and the countless events. With a stay of several days, you can experience the Dorint feeling and be perfectly happy - your individual wishes are our focus!

What is the most beautiful neighborhood in Berlin?

Berlin has many beautiful neighborhoods, but one of the most beautiful is without a doubt Prenzlauer Berg. This charming district delights with its historic old buildings, which have been lovingly restored and create an inviting ambience. The streets are lined with cozy cafés, trendy boutiques and lively restaurants that invite you to linger. Here you can enjoy the typical Berlin flair to the full.

Especially the Kollwitzplatz is a particular highlight: with its weekly market offering fresh produce and regional delicacies, it radiates a special joie de vivre. The green parks, such as Volkspark Friedrichshain, also invite you to relax and linger. Children can play while adults enjoy the sun or read a book.

The cultural diversity and creative life in Prenzlauer Berg are unique. Art galleries, alternative events and a lively nightlife ensure that there is never a dull moment. Here you can feel the lifeblood of Berliners who shape their district with passion and commitment. Prenzlauer Berg is a place that not only invites you to marvel, but also to feel perfectly happy.

What to do for 3 days in Berlin?

Berlin offers a wealth of experiences that you can discover in just two to three days. Start your first day with a visit to the Brandenburg Gate, a symbol of the reunification of Germany. Then stroll across Pariser Platz and enjoy the impressive architecture.

Another highlight is the Reichstag with its glass dome, which offers you a breathtaking view over the city. After lunch, you can visit the Holocaust Memorial, which is thought-provoking and pays tribute to the history of the Jews in Germany.

In the afternoon, we recommend a walk along the East Side Gallery, an open work of art that adorns the former section of the Berlin Wall. Here you can admire the creative murals and feel the atmosphere of the city.

The second day could start with a visit to Museum Island, where you will find some of the most important museums in Europe. Spend the afternoon in the hip Kreuzberg district, where you can relax in cozy cafés and enjoy the multicultural atmosphere.

In the evening, treat yourself to a meal in one of the many restaurants and end the day with a view of Berlin's illuminated skyline. Experience the best the city has to offer!

On the third day, you can take a trip to the parks, museums or markets, stroll through the cozy streets of the neighborhoods, browse in boutiques and stop off at cafés and restaurants.

Where is the most beautiful place in and around Berlin?

There are numerous beautiful places around Berlin that offer a welcome break from the hustle and bustle of the city and are well worth a visit. In Potsdam for example, you can visit the impressive Sanssouci Palacewhich is surrounded by magnificent gardens. Here you can immerse yourself in history and enjoy the beauty of the landscape. Also the Babelsberg Park invites you to romantic walks and offers breathtaking views of the Havel.

Another highlight is the Wannseea popular excursion destination on the western edge of Berlin. The glistening lake and the surrounding beaches invite you to relax and unwind. Enjoy a picnic by the water or hire a boatto experience the idyll from the water.

A little further afield you will find the picturesque landscape of Märkische Schweiz. Gentle hills, clear lakes and untouched nature await you here - perfect for hiking enthusiasts and nature lovers.

Each of these places not only offers a break, but also the opportunity to experience the Dorint feeling, which reflects passion and commitment. Let yourself be enchanted by the diversity of the surroundings and enjoy unforgettable moments!

Even more city trips in Germany

Whether on the Rhine, Ruhr or the edge of the Alps - unforgettable city trips are also waiting for you away from Berlin. Discover the most beautiful Dorint cities throughout Germany - with insider tips, comfort and individual flair. Get inspired now and plan your next short vacation: